Aprendendo inglês com o Dodge Charger 500

Aprendendo inglês com comerciais

Dodge Charger 500 de 1970

O Dodge Charger 500 é um carro esportivo fabricado pela Chrysler e com motor V8 de 330 cv. Essa máquina poderosa foi muito popular na década de 1970. O número 500 é por causa da corrida de 500 milhas.

Algumas dicas para aprender inglês com comerciais

Eu fiz três vídeos sobre um comercial do Dodge Charger 500, dividido em 3 partes. Na primeira parte você vai assistir o comercial sem legenda nenhuma; na segunda parte eu adicionei uma legenda exclusiva em português (com tradução livre) e na terceira e última parte adicionei as legendas em inglês literal.

Depois de assistir quantas vezes quiser, vai perceber que já estará compreendendo o comercial em inglês, e além disso terá adquirido um ótimo vocabulário sobre carros. O melhor de tudo: de forma divertida.

parte 01 do video do Youtube

parte 02 do video do Youtube

parte 02 do video do Youtube

 

 

VOCABULÁRIO DESSA AULA

EVITE traduzir para o português, use a técnica a seguir: pesquise usando a seção imagens do navegador.

- Dodge Charger 500
- Commercial
- Gorgeous car
- Dynamite.
- optional hurst shifter
- headlights
- hidden
- bumper loops
- grille
- high back seats
- new image
- be a Dodge material

"The cars we drive say a lot about us." 

(Alexandra Paul)

POWER

The lion is an emblem of the dream of absolute power -- and, as a wild rather than a domestic animal, he belongs to a world outside the realm of society and culture.

CHARLES H. HINNANT, The Poetry of Anne Finch: An Essay in Interpretation

Three paths, one destination: MODERNISM.

Egg's lesson on modernism: everything changes. :-)

No ovo o novo, na ova a cova

The new is in the egg. And ... the old.

Improve your memory with flashcards

In the above example, an English speaker practice your Spanish, or Spanish speakers practice their English.
When we are beginning to study a new language,
we have a hard task: memorizing the words and common phrases.
To solve this problem there are the flashcards,
which are nothing more that small pieces
of paper written front and back.
On one side there is the word/phrase you need to learn,
and on the other side it is written the same word/phrase in your own language.
Leave them in your pocket and occasionally
look at the sentences and
try to remember what they mean.
After this hint no one can blame the poor memory and say, "I forgot it."
Bye and God bless you!

Distort thoughts

Social networks are dissolving the temporal and spatial distances.

From the 1903 THE TALE OF SQUIRREL NUTKIN BY BEATRIX POTTER